Illness & Symptoms

Furúnculo

¿Es este el síntoma que tiene el niño?

Masa roja y dolorosa en la piel
Infección de un folículo piloso causada por bacterias estafilocócicas
La mayoría de los furúnculos necesitan ser examinados por un médico

Síntomas de un forúnculo

Bulto rojo brillante (hinchazón) en la piel.
Doloroso, incluso cuando no lo tocan.
Por lo general, de ½ a 1 pulgada de ancho (1 a 2 cm).
Después de aproximadamente una semana, el centro del forúnculo se llena de pus. El centro se vuelve suave y blando.
La piel sobre el forúnculo desarrolla un grano grande. Esto se conoce como ?llegar a un punto crítico?.

Causas de los forúnculos

Un forúnculo es una infección de un folículo piloso (poro de la piel).
Los forúnculos son causados por la bacteria Staph.
La fricción de la ropa ajustada es un factor de riesgo. Los sitios comunes son la ingle, la axila, las nalgas, el muslo o la cintura.
El afeitado también es un factor de riesgo. Los sitios comunes son la cara, las piernas, las axilas o el área púbica.

Prevención de forúnculos

Lavarse las manos es clave para prevenir las infecciones cutáneas por estafilococos. Haga que todos en la casa se laven las manos con frecuencia. Utilice un jabón líquido antibacteriano o un desinfectante para manos con alcohol. Haga que todos se duchen diariamente. Las duchas son las mejores porque los baños aún dejan muchas bacterias estafilococos en la piel.
Evite hurgarse la nariz. El 30% de las personas tienen bacterias estafilococos en la nariz.
Al afeitarse en cualquier parte del cuerpo, nunca intente afeitarse demasiado al ras. Motivo: provoca pequeños cortes que permiten que las bacterias estafilococos entren en la piel.

Prevención: baños de lejía para los forúnculos que reaparecen.

Algunos médicos sugieren baños de lejía para evitar que vuelvan a aparecer los forúnculos. Hable con su médico acerca de este tratamiento.

Use ½ taza (120 ml) de lejía común por cada baño lleno de agua.

Remoje durante 10 minutos dos veces por semana.

Esta mezcla de lejía y agua es como una piscina.

When to Call for Furúnculo

When to Call for Furúnculo
Llame al doctor o busque atención médica ahora mismo Salpullido rojo extendido Fiebre Furúnculo en la cara Furúnculo en un bebé de menos de 1 mes de edad (recién nacido) Sistema inmunológico débil. Algunos ejemplos son: anemia de células falciformes, VIH, cáncer, trasplante de órganos, toma de esteroides orales. Si se ve muy enfermo Si cree que su niño necesita urgentemente que lo revisen	Comuníquese con su doctor en las próximas 24 horas Un niño de menos de 1 año de edad tiene un furúnculo Enrojecimiento que se está extendiendo alrededor del furúnculo Hay 2 o más furúnculos El tamaño es mayor de 2 pulgadas (5 cm) El centro del furúnculo está blando o tiene color de pus. Excepción: un grano de acné común. El furúnculo está soltando pus Si cree que su niño necesita que lo revisen, pero no es urgente Comuníquese con su doctor en horas laborables Sospecha que hay un furúnculo (una masa o bulto rojo con un diámetro superior a media pulgada o 12 mm). Motivo: determinar si el niño tiene un furúnculo. Nota: consulte los consejos para el cuidado en el tratamiento de un furúnculo. Ha usado una pomada antibiótica durante más de 3 días para una masa roja pequeña, pero no ha mejorado Los furúnculos siguen reapareciendo en su familia Si tiene dudas o le preocupa algo	Puede atender el problema en casa Furúnculo diagnosticado por un médico Posible furúnculo todavía no examinado por un médico: masa enrojecida y dolorosa con un diámetro superior a media pulgada (12 mm) Posible furúnculo en etapa inicial o infección leve de la piel: masa enrojecida y sensible con un diámetro inferior a media pulgada (12 mm). Nota: consulte los consejos para el cuidado de una masa pequeña enrojecida

Llame al doctor o busque atención médica ahora mismo

Salpullido rojo extendido
Fiebre
Furúnculo en la cara
Furúnculo en un bebé de menos de 1 mes de edad (recién nacido)
Sistema inmunológico débil. Algunos ejemplos son: anemia de células falciformes, VIH, cáncer, trasplante de órganos, toma de esteroides orales.
Si se ve muy enfermo
Si cree que su niño necesita urgentemente que lo revisen

Comuníquese con su doctor en las próximas 24 horas

Un niño de menos de 1 año de edad tiene un furúnculo
Enrojecimiento que se está extendiendo alrededor del furúnculo
Hay 2 o más furúnculos
El tamaño es mayor de 2 pulgadas (5 cm)
El centro del furúnculo está blando o tiene color de pus. Excepción: un grano de acné común.
El furúnculo está soltando pus
Si cree que su niño necesita que lo revisen, pero no es urgente

Comuníquese con su doctor en horas laborables

Sospecha que hay un furúnculo (una masa o bulto rojo con un diámetro superior a media pulgada o 12 mm). Motivo: determinar si el niño tiene un furúnculo. Nota: consulte los consejos para el cuidado en el tratamiento de un furúnculo.
Ha usado una pomada antibiótica durante más de 3 días para una masa roja pequeña, pero no ha mejorado
Los furúnculos siguen reapareciendo en su familia
Si tiene dudas o le preocupa algo

Puede atender el problema en casa

Furúnculo diagnosticado por un médico
Posible furúnculo todavía no examinado por un médico: masa enrojecida y dolorosa con un diámetro superior a media pulgada (12 mm)
Posible furúnculo en etapa inicial o infección leve de la piel: masa enrojecida y sensible con un diámetro inferior a media pulgada (12 mm). Nota: consulte los consejos para el cuidado de una masa pequeña enrojecida

Consejos de Cuidado

Tratamiento para un furúnculo (masa enrojecida con un diámetro superior a media pulgada o 12 mm)

Lo que debe saber sobre los forúnculos:

Un furúnculo es un una infección estafilocócica en un folículo piloso.
No es una infección grave.
Los forúnculos deben ser examinados por un médico para recibir tratamiento.
El médico puede determinar si es necesario drenarlo y en qué momento.
Estas son algunas recomendaciones prácticas.

Calor húmedo:

El calor puede ayudar a avanzar el desarrollo del furúnculo hasta que adquiera una "cabeza" blanda para que pueda ser drenado.
Aplique un paño mojado en agua caliente sobre el furúnculo. Haga esto durante 15 minutos 3 veces al día.

Medicamento para el dolor

Todos los furúnculos producen dolor hasta que son drenados.
Para ayudar a aliviar el dolor, dele acetaminofén (por ejemplo Tylenol).
Otra opción es darle ibuprofén (por ejemplo Advil).
Úselo según sea necesario.

Apertura del furúnculo - Solo debe hacerla un médico:

El tratamiento principal para los furúnculos es abrirlos y drenar el pus.
Una vez hecho esto, los furúnculos suelen curarse por sí solos.
El drenaje del furúnculo siempre debe ser hecho por personal médico.

Advertencia - No la apriete:

No apriete un furúnculo ni intente abrirlo usted mismo.
Motivo: esto puede introducir bacterias en la sangre o causar más furúnculos.
Apretar un furúnculo en la cara puede ser muy dañino.

Antibióticos por vía oral:

Los antibióticos podrían ser útiles o no. Su médico decidirá.
Si se lo recetan, tome el antibiótico siguiendo las instrucciones que le hayan dado.

Precauciones con el pus:

El pus, así como otras secreciones de un furúnculo abierto, contiene gran cantidad de bacterias estafilocócicas.
Una vez que el furúnculo haya sido abierto, drenará pus durante 3 o 4 días. A continuación se curará lentamente.
Cubra todos los furúnculos que están drenando con un vendaje limpio y seco. Un paño de gasa fijado con cinta adhesiva funciona bien.
Cambie el vendaje dos veces al día.
Cada vez que lo haga, limpie la piel alrededor del furúnculo con jabón antibacteriano.
Deseche con cuidado el vendaje en la basura normal.
Lávese bien las manos después de cualquier contacto con el forúnculo, la secreción o el vendaje.

Qué puede pasar:

Sin tratamiento, el organismo aislará lentamente la infección estafilocócica.
Al cabo de una semana aproximadamente, el centro del furúnculo se llenará de pus y se ablandará.
A continuación se forma un grano grande o "cabeza" sobre la piel del furúnculo.
El furúnculo ahora está listo para ser drenado por el médico.
Si no se lleva a cabo un drenaje, el furúnculo se abrirá y drenará por sí solo en el transcurso de 3 o 4 días.

El Regreso a la Escuela o a la Guardería:

Los furúnculos que todavía están cerrados no pueden contagiarse.
Los niños con un furúnculo cerrado pueden ir a la escuela o a la guardería.
El pus o secreción drenada por un furúnculo abierto puede contagiar la infección a otros.
En los furúnculos abiertos, la secreción debe estar completamente cubierta por un vendaje seco. Si no es así, el niño debe quedarse en casa hasta que se cure (normalmente 1 semana).

Reanudación de la práctica de deportes:

Los niños con un furúnculo cerrado pueden, en general, practicar deportes.
Los niños con un furúnculo abierto no pueden reanudar la práctica de deportes hasta que la supuración haya cesado.
Consulte con el entrenador de su equipo si hay supuración.

Llame al doctor si:

Tiene fiebre
El enrojecimiento se extiende más allá del furúnculo
El diámetro del furúnculo es superior a 2 pulgadas (5 cm)
El furúnculo adquiere una cabeza blanda con color de pus en el centro
Cree que su hijo necesita que lo revisen
El problema está empeorando

Tratamiento para una masa pequeña, sensible y enrojecida (diámetro inferior a media pulgada o 12 mm)

Lo que usted debe saber acerca de una masa pequeña, sensible y enrojecida:

Una masa pequeña y enrojecida es casi siempre consecuencia de la infección de un folículo piloso.
A veces se convierte en un furúnculo, y a veces no.
Utilice una pomada antibiótica para evitar que empeore. No se necesita receta médica para esto.
Aplíquela sobre la masa enrojecida 3 veces al día.