Long Logo

Parsippany Pediatrics

Illness & Symptoms

Picadura de hormiga roja

¿Es este el síntoma que tiene el niño?

  • Picadura de hormiga roja
  • Las picaduras de hormigas rojas son más comunes en el sur de Estados Unidos.

Reacciones cutáneas locales a la picadura

  • Los síntomas principales son dolor, ardor, hinchazón y enrojecimiento en el lugar de la picadura.
  • El dolor y el ardor en la zona suelen durar 10 minutos. El dolor es mucho menor que el de una picadura de abeja.
  • La picazón sigue al dolor y puede durar semanas.
  • Se produce un bulto similar a una urticaria en el lugar de la picadura en 30 minutos (100%). Parece una mancha roja con un centro blanco elevado.
  • En el lugar de la picadura aparecen granos con un líquido amarillo (pústulas) en un plazo de 24 horas (96%). Estos granos son casi un diagnóstico de picaduras de hormigas rojas. Pican mucho. Suelen abrirse solos a los 3 días. Luego, se secan. A veces, pueden durar hasta una semana.
  • La hinchazón normal causada por el veneno puede aumentar durante las 24 horas posteriores a la picadura. Las picaduras en la parte superior de la cara pueden provocar una hinchazón grave alrededor del ojo. Esto es inofensivo.
  • Hinchazón severa. A veces, las picaduras de hormigas rojas pueden provocar una hinchazón grave. Las mordeduras en la mano o en el pie pueden provocar una hinchazón que atraviese la muñeca (o el tobillo). El grado de hinchazón puede interferir con la función y necesitar esteroides. Estos no conllevan un mayor riesgo de reacción alérgica con futuras picaduras.
  • Enrojecimiento. Las picaduras pueden volverse rojas. Esto es normal. Eso no significa que estén infectadas. Las infecciones rara vez ocurren en picaduras.

Reacción anafiláctica a la picadura

  • La respuesta alérgica grave que pone en peligro la vida se llama anafilaxia.
  • Los síntomas principales son urticaria con dificultad para respirar y tragar. Comienza dentro de las 2 horas posteriores a la picadura.
  • Esta reacción grave a las picaduras de hormigas rojas ocurre en entre el 1% y el 2% de los niños.
  • Urticaria. Después de las picaduras de hormigas rojas, algunos niños simplemente desarrollan urticaria por todas partes o se hinchan en la cara. La urticaria o hinchazón de la cara pueden tratarse en casa. Pero, en ocasiones, estos síntomas también pueden provocar anafilaxia. Asegúrese de llamar a su médico ahora para que le ayude a decidir.

Causa de las reacciones a las picaduras de hormigas rojas

  • El aguijón de la hormiga inyecta veneno en la piel.
  • El veneno es lo que causa todos los síntomas.
  • Una hormiga roja se adhiere a la piel con sus mandíbulas y hace girar su cuerpo. Pica varias veces con su aguijón trasero.
  • Una hormiga roja puede dejar un patrón semicircular de más de una picadura.

Información general sobre las hormigas rojas

  • En las zonas infestadas, las hormigas rojas causan muchas más picaduras que las abejas o las avispas amarillas.
  • Más del 50% de las personas que viven en estas zonas sufren picaduras cada año.
  • Las hormigas rojas se encuentran en todo el sur de EE. UU., desde Florida hasta Texas. También han aparecido en California, Nuevo México y Arizona.
  • Las colonias de hormigas rojas viven en pequeños montículos de tierra, generalmente de 6 pulgadas de alto.
  • Cuando se perturba el montículo, cientos de hormigas rojas salen corriendo y atacan.
  • La hormiga roja provoca una sensación de ?ardor? en el lugar de la picadura. De ahí obtuvo su nombre.

Prevención de las picaduras de hormigas rojas

  • La única forma de prevenir las picaduras de hormigas rojas es evitar sus colonias.
  • Enseña a tus hijos a conocer sus colonias (montículos) y a mantener la distancia.
  • Los repelentes de insectos (incluidos los que contienen DEET) no ayudan a prevenir las picaduras de hormigas rojas.
  • Use calcetines. Las hormigas rojas no pueden morder los calcetines.

When to Call for Picadura de hormiga roja

When to Call for Picadura de hormiga roja

Llame al 911 ahora mismo

  • Ha tenido reacciones alérgicas serias a picaduras de hormiga roja en el pasado (no solamente urticaria) y picado hace menos de 2 horas
  • Sibilancias o dificultad para respirar
  • Tiene ronquera, tos u opresión en la garganta o el pecho
  • Tiene dificultad para tragar o babea
  • Dificultad para articular las palabras
  • Se ve confundido o habla de forma extraña.
  • Se desmayó o está demasiado débil para mantenerse de pie
  • Si cree que su niño tiene una emergencia que pone en riesgo su vida

Llame al doctor o busque atención médica ahora mismo

  • La picadura está dentro de la boca
  • Picadura en el ojo
  • Tiene dolor abdominal o vómito
  • Menos de 1 año de edad con 20 o más picaduras, o recién nacido con más de 5 picaduras
  • Más de 5 picaduras por cada 10 libras (5 kg) de peso. En adolescentes, más de 50 picaduras
  • Tiene fiebre y la picadura parece estar infectada (enrojecimiento que se extiende)
  • Si se ve muy enfermo
  • Si cree que su niño necesita urgentemente que lo revisen

Comuníquese con su doctor en las próximas 24 horas

  • Enrojecimiento doloroso que se está extendiendo y empezó más de 24 horas después de la picadura. (Nota: El enrojecimiento que empieza en las primeras 24 horas es una reacción a la picadura.)
  • Han transcurrido más de 48 horas desde la picadura y el enrojecimiento se está extendiendo.
  • La hinchazón es enorme (4 pulgadas o 10 cm) y se extiende por toda la articulación, por ejemplo la muñeca
  • Si cree que su niño necesita que lo revisen, pero no es urgente

Comuníquese con su doctor en horas laborables

  • La costra parece estar infectada (segrega pus o se agranda) y no mejora con pomada antibiótica
  • Comezón intensa que no mejora después de 24 horas de tratamiento con crema de esteroides
  • Si tiene dudas o le preocupa algo

Puede atender el problema en casa

  • Reacción normal a una picadura de hormiga roja

Llame al 911 ahora mismo

  • Ha tenido reacciones alérgicas serias a picaduras de hormiga roja en el pasado (no solamente urticaria) y picado hace menos de 2 horas
  • Sibilancias o dificultad para respirar
  • Tiene ronquera, tos u opresión en la garganta o el pecho
  • Tiene dificultad para tragar o babea
  • Dificultad para articular las palabras
  • Se ve confundido o habla de forma extraña.
  • Se desmayó o está demasiado débil para mantenerse de pie
  • Si cree que su niño tiene una emergencia que pone en riesgo su vida

Llame al doctor o busque atención médica ahora mismo

  • La picadura está dentro de la boca
  • Picadura en el ojo
  • Tiene dolor abdominal o vómito
  • Menos de 1 año de edad con 20 o más picaduras, o recién nacido con más de 5 picaduras
  • Más de 5 picaduras por cada 10 libras (5 kg) de peso. En adolescentes, más de 50 picaduras
  • Tiene fiebre y la picadura parece estar infectada (enrojecimiento que se extiende)
  • Si se ve muy enfermo
  • Si cree que su niño necesita urgentemente que lo revisen

Comuníquese con su doctor en las próximas 24 horas

  • Enrojecimiento doloroso que se está extendiendo y empezó más de 24 horas después de la picadura. (Nota: El enrojecimiento que empieza en las primeras 24 horas es una reacción a la picadura.)
  • Han transcurrido más de 48 horas desde la picadura y el enrojecimiento se está extendiendo.
  • La hinchazón es enorme (4 pulgadas o 10 cm) y se extiende por toda la articulación, por ejemplo la muñeca
  • Si cree que su niño necesita que lo revisen, pero no es urgente

Comuníquese con su doctor en horas laborables

  • La costra parece estar infectada (segrega pus o se agranda) y no mejora con pomada antibiótica
  • Comezón intensa que no mejora después de 24 horas de tratamiento con crema de esteroides
  • Si tiene dudas o le preocupa algo

Puede atender el problema en casa

  • Reacción normal a una picadura de hormiga roja

Consejos Para el Cuidado de las Picaduras de Hormiga Roja

Lo que usted debe saber picaduras de hormiga roja:

  • El dolor de una picadura de hormiga roja es menos fuerte que el de una picadura de abeja, y suele desaparecer en 10 minutos.
  • Las picaduras de hormiga roja normalmente desarrollan un grano y adquieren un color rojo, pero esto no significa que estén infectadas.
  • Estas son algunas recomendaciones prácticas.

Medicamento para el dolor

  • Para ayudar a aliviar el dolor, dele acetaminofén (por ejemplo Tylenol).
  • Otra opción es darle ibuprofén (por ejemplo Advil).
  • Úselo según sea necesario.

Pomada de esteroides para la comezón:

  • Para aliviar la picazón, use una crema de hidrocortisona al 1% (como Cortaid). Aplicar 3 veces al día. No se requiere receta médica.

Medicamentos antialérgicos para la picazón:

  • Si la picazón se vuelve intensa, administre una dosis de Benadryl.
  • No se requiere receta médica. Límite de edad: 1 y mayores.

Pústulas (granos):

  • En el transcurso de 24 horas se formará una pequeña ampolla (pústula estéril) sobre la picadura.
  • No abra las ampollas.
  • Intente no rascarlas.
  • Si abre las ampollas, es probable que se infecten.
  • Si no se tocan, suelen secar por sí solas en el transcurso de 4 días.

Ungüento antibiótico:

  • Si los granos se abren, aplique pomada antibiótica. No se necesita receta médica.
  • Aplíquela 3 veces al día para prevenir las infecciones de la piel. Continúe haciendo esto durante 1 o 2 días.

Qué puede pasar:

  • El dolor intenso o el escozor en la zona afectada duran 5 a 10 minutos.
  • Una vez que ha pasado el dolor, el síntoma principal es la comezón, que puede durar una semana.
  • Hinchazón: la hinchazón normal debido al veneno de hormiga puede aumentar durante las 24 horas posteriores a la picadura.
  • El enrojecimiento puede durar 3 días y la hinchazón 7 días.

Llame al doctor si:

  • El enrojecimiento dura más de 3 días
  • La hinchazón se hace enorme o se extiende más allá de la muñeca o del tobillo
  • La picadura parece estar infectada (enrojecimiento que se extiende después de 48 horas)
  • Cree que su hijo necesita que lo revisen
  • El problema está empeorando
  • Recuerde: llame a su médico si usted o su hijo presentan algún síntoma de la sección "Contacte a su Médico".

    Aviso: esta información de salud es solo para fines educativos. Usted, el lector, asume toda la responsabilidad sobre el uso que decide darle.

Copyright 2000-2024 Schmitt Pediatric Guidelines LLC.

Reviewed: 2/13/2025 Updated: 1/13/2025

Share by: