Long Logo

Parsippany Pediatrics

Illness & Symptoms

Preguntas Acerca del Contacto con Infecciones

  • Este tema incluye información sobre la transmisión de infecciones comunes. Está cubierto el tiempo que permanecerá fuera de la escuela o de la guardería.
  • Período de Incubación.  Tiempo que toma en empezar a tener síntomas tras el contacto con la infección.
  • Período de contagio.  Tiempo durante el que la enfermedad de un niño enfermo puede transmitirse a otros.  En ocasiones, los niños pueden regresar a la escuela antes de que finalice este período.
  • Infecciones que no se pueden transmitir a otras personas, pero existen algunas excepciones. El médico de su hijo se lo dirá con seguridad. Muchas infecciones bacterianas comunes no se transmiten a otras personas. Algunos ejemplos son infecciones de oído, de los senos nasales, la vejiga o los riñones. La mayoría de las neumonías en los niños tampoco se transmiten a otras personas, pero existen algunas excepciones. El médico de su hijo se lo dirá con seguridad. Las enfermedades de transmisión sexual generalmente no se transmiten a los niños. Pero se pueden transmitir si hay contacto sexual o se comparten baños.

Tabla de exposición a infecciones

ENFERMEDAD PERÍODO DE INCUBACIÓN
(DÍAS)
PERÍODO DE CONTAGIO
(DÍAS)
Infecciones/erupciones de la piel:
Varicela 10-21 2 días antes de que aparezca la erupción hasta que todas las llagas tengan costras (6-7 días)
Quinta enfermedad (eritema infeccioso) 4-14 7 días antes del sarpullido hasta que comience el sarpullido
Enfermedad de manos, pies y boca 3-6 Inicio del sarpullido hasta que desaparece la fiebre. Si las ampollas están muy extendidas, regrese después de que las ampollas estén secas (6 a 7 días).
Impétigo (estreptococo o estafilococo) 2-5 Desde la aparición de las llagas hasta las 24 horas de tratamiento con antibióticos
Piojos 7 Inicio de la picazón hasta el tratamiento 1
Sarampión 8-12 4 días antes de la erupción hasta 4 días después de que aparezca la erupción
Viruela del mono 5-21 Inicio de los síntomas hasta que se hayan caído todas las costras de las llagas (2 a 4 semanas)
Roséola 9-10 Inicio de la fiebre hasta que ya no hay fiebre por 24 horas
Rubéola (sarampión alemán) 14-21 7 días antes de la erupción hasta 5 días después de que aparezca la erupción
Sarna 30-45 Inicio de la erupción hasta el tratamiento 1
Escarlatina 3-6 Inicio de la fiebre o sarpullido hasta que hayan transcurrido al menos 12 horas de tratamiento con antibióticos y la fiebre haya desaparecido
Virus del herpes zóster (en otras personas causa varicela, no culebrilla) 14-16 Inicio del sarpullido hasta que todas las llagas tengan costras (7 días) (Nota: no es necesario aislar si las llagas se pueden mantener cubiertas).
Verrugas 30-180 Mínimamente contagioso
Infecciones respiratorias:
Bronquiolitis 4-6 Inicio de la tos hasta los 7 días
Resfriados 2-5 Inicio de secreción nasal hasta que desaparece la fiebre
Herpes labial (herpes) 2-12 Nota al pie 1
Tos (viral) o crup (viral) 2-5 Inicio de tos hasta que desaparece la fiebre
COVID-19 2-14 Inicio de los síntomas hasta que la fiebre haya desaparecido y hayan pasado al menos 10 días
Influenza 1-2 Inicio de los síntomas hasta que desaparece la fiebre
Dolor de garganta, estreptococo 2-5 Inicio del dolor de garganta hasta que hayan transcurrido al menos 12 horas de tratamiento con antibióticos y la fiebre haya desaparecido
Dolor de garganta, viral 2-5 Inicio del dolor de garganta hasta que desaparece la fiebre
Tuberculosis 6-24 meses Hasta 2 semanas de tratamiento con medicamentos (Nota: la mayoría de la tuberculosis infantil no es contagiosa)
Tos ferina 7-10 Inicio de secreción nasal hasta los 5 días de tratamiento con antibióticos
Infecciones intestinales:
Diarrea, bacteriana 1-5 Nota al pie 2 sobre precauciones contra la diarrea
Diarrea, giardia 7-28 Nota al pie 2 sobre precauciones contra la diarrea
Diarrea, del viajero 1-6 Nota al pie 2 sobre precauciones contra la diarrea
Diarrea, viral (rotavirus) 1-3 Nota al pie 2 sobre precauciones contra la diarrea
Hepatitis A 14-50 2 semanas antes de que comience la ictericia hasta que la ictericia se resuelva (7 días)
Oxiuros 21-28 Mínimamente contagioso, quedarse en casa es innecesario
Vómitos, viral 2-5 Hasta que cese el vómito
Otras infecciones:
Mononucleosis infecciosa 30-50 Inicio de la fiebre hasta que la fiebre desaparece (7 días)
Meningitis, bacteriana 2-10 7 días antes de los síntomas hasta 24 horas con antibióticos intravenosos en el hospital
Meningitis, viral 3-6 Inicio de los síntomas y durante 1-2 semanas
Paperas 12-25 5 días antes de la hinchazón hasta que la hinchazón desaparezca (7 días)
Conjuntivitis sin pus (viral) 1-5 Infección leve, quedarse en casa es innecesario
Conjuntivitis con pus (bacteriana) 2-7 Aparición del pus hasta 1 día con gotas antibióticas para los ojos

Notas

Herpes labial: menos de 6 años, es contagioso hasta que las llagas se sequen (4-5 días). No hace falta aislar si las llagas están en una parte del cuerpo que se puede cubrir.  Más de 6 años, no es necesario aislar si está más allá de la etapa de tocarse y rascarse.

Precauciones por diarrea: contagiosa hasta que las heces tienen forma.  Quédese en casa hasta que la fiebre desaparezca, la diarrea sea leve, la sangre y la mucosidad desaparezcan y el niño que ya sepa ir al baño controle las heces blandas.   Shigella y E. coli 0157 requieren precauciones adicionales. Consulte con su proveedor de cuidado infantil sobre las restricciones de asistencia.

Infecciones respiratorias: muchas también pueden ser contagiosas durante los 2 días previos al inicio de los síntomas. Por ese motivo, el contagio es difícil de controlar.

When to Call for Preguntas Acerca del Contacto con Infecciones

When to Call for Preguntas Acerca del Contacto con Infecciones

Copyright 2000-2024. Schmitt Pediatric Guidelines LLC.

Reviewed: 2/13/2025 Updated: 1/13/2025

Share by: