Illness & Symptoms

Quemadura

¿Es este el síntoma que tiene el niño?

Quemaduras en la piel
Una quemadura es una lesión en la piel causada por calor, por una sustancia química o por una corriente eléctrica

Quemadura de sol

Causas de quemaduras

Los líquidos calientes(como el café) son la causa más común de quemaduras. Provocan una escaldadura.
Superficies calientes. Algunos ejemplos son hornos, estufas, calentadores y rizadores.
Quemaduras químicas (graves). Algunos ejemplos son ácidos o lejía salpicados sobre la piel. Continúan dañando la piel hasta que se retiran.
Quemaduras eléctricas (graves). Pueden ser mucho más profundos de lo que parecen a primera vista.
Quemaduras por llama (graves). Las quemaduras por líquidos inflamables se observan principalmente en varones adolescentes.
Quemaduras por fricción. Las quemaduras en cinta caminadora son un ejemplo común.
Las quemaduras solares no están cubiertas aquí. Consulte la guía para el cuidado de las quemaduras solares.

Grados de quemaduras

1 ^er grado. Piel roja sin ampollas. No es necesario ver estas quemaduras.
2 ^do grado. Piel roja con ampollas. Cura de abajo hacia arriba, no desde los bordes. El tratamiento dura de 2 a 3 semanas. Las pequeñas ampollas cerradas disminuyen el dolor y actúan como un vendaje natural.
3 ^er grado. Quemaduras profundas con piel blanca o carbonizada. No hay ampollas. Se pierde la sensibilidad de la piel. Se cura desde los bordes. A menudo se necesitan injertos si su tamaño es superior a una moneda estadounidense de 25 centavos. Son quemaduras de más de 1 pulgada o 2.5 cm. Los injertos de piel ayudan a limitar las cicatrices.

When to Call for Quemadura

When to Call for Quemadura
Llame al 911 ahora mismo Quemadura de segundo o tercer grado que cubre una zona extensa Dificultad para respirar con una quemadura en la cara Dificultad para respirar después de estar cerca de un fuego, humo o gases Le cuesta despertarse. Se ve confundido o habla de forma extraña. Si cree que su niño tiene una emergencia que pone en riesgo su vida Llame al doctor o busque atención médica ahora mismo Quemadura en el ojo o en el párpado La quemadura rodea completamente un brazo o una pierna Quemadura con ampollas y NO vacuna contra el tétanos pasado. Nota: el tétanos es la "T" en las vacunas DTaP, TdaP o Td. El centro de la quemadura está blanco o carbonizado Quemadura eléctrica La causa de la quemadura fue una explosión o pólvora Quemadura química (por ejemplo, ácido) Tose después de estar cerca de fuego y humo Quemadura por fuego doméstico El dolor es INTENSO y no se alivia 2 horas después de tomar analgésicos La quemadura parece estar infectada Usted cree que el niño tiene una quemadura grave Si cree que su niño necesita urgentemente que lo revisen	Comuníquese con su doctor en las próximas 24 horas Hay ampolla (Excepción: ampollas cerradas y pequeñas de menos de 1/2 pulgada o 12 mm) La quemadura es leve y recibió la última vacuna para el tétanos hace más de 10 años La quemadura se ve sucia o es difícil de limpiar y la última vacuna contra el tétanos fue hace más de 5 años Si cree que su niño necesita que lo revisen, pero no es urgente Comuníquese con su doctor en horas laborables La quemadura no ha sanado después de 10 días Si tiene dudas o le preocupa algo	Puede atender el problema en casa Quemadura térmica o química leve Ampollas de un tamaño inferior a ½ pulgada (12 mm)

Llame al 911 ahora mismo

Quemadura de segundo o tercer grado que cubre una zona extensa
Dificultad para respirar con una quemadura en la cara
Dificultad para respirar después de estar cerca de un fuego, humo o gases
Le cuesta despertarse.
Se ve confundido o habla de forma extraña.
Si cree que su niño tiene una emergencia que pone en riesgo su vida

Llame al doctor o busque atención médica ahora mismo

Quemadura en el ojo o en el párpado
La quemadura rodea completamente un brazo o una pierna
Quemadura con ampollas y NO vacuna contra el tétanos pasado. Nota: el tétanos es la "T" en las vacunas DTaP, TdaP o Td.
El centro de la quemadura está blanco o carbonizado
Quemadura eléctrica
La causa de la quemadura fue una explosión o pólvora
Quemadura química (por ejemplo, ácido)
Tose después de estar cerca de fuego y humo
Quemadura por fuego doméstico
El dolor es INTENSO y no se alivia 2 horas después de tomar analgésicos
La quemadura parece estar infectada
Usted cree que el niño tiene una quemadura grave
Si cree que su niño necesita urgentemente que lo revisen

Comuníquese con su doctor en las próximas 24 horas

Hay ampolla (Excepción: ampollas cerradas y pequeñas de menos de 1/2 pulgada o 12 mm)
La quemadura es leve y recibió la última vacuna para el tétanos hace más de 10 años
La quemadura se ve sucia o es difícil de limpiar y la última vacuna contra el tétanos fue hace más de 5 años
Si cree que su niño necesita que lo revisen, pero no es urgente

Comuníquese con su doctor en horas laborables

La quemadura no ha sanado después de 10 días
Si tiene dudas o le preocupa algo

Puede atender el problema en casa

Quemadura térmica o química leve
Ampollas de un tamaño inferior a ½ pulgada (12 mm)

CONSEJOS PARA EL CUIDADO DE QUEMADURAS DE PRIMER GRADO O AMPOLLAS PEQUEÑAS

Lo que debe saber sobre las quemaduras:

Las quemaduras menores pueden tratarse en casa.
Esto incluye también algunas ampollas pequeñas.
Estas son algunas recomendaciones prácticas.

Compresa fría para el dolor:

Para el dolor, ponga un paño mojado en agua fría sobre la quemadura.
Repita la aplicación según sea necesario.

Medicamento para el dolor

Para ayudar a aliviar el dolor, dele acetaminofén (por ejemplo Tylenol).
Otra opción es darle ibuprofén (por ejemplo Advil).
Úselo según sea necesario.

Limpie la Quemadura:

Lave la quemadura suavemente con agua tibia.
No use jabón a menos que la quemadura esté sucia. Motivo: Los jabones pueden retrasar la curación.

Ampollas Cerradas - No Las Abra:

No abra las ampollas cerradas pequeñas.
La piel de las ampollas protege la quemadura contra las infecciones.

Pomada Antibiótica Para Ampollas Abiertas:

Para las ampollas rotas, use una pomada antibiótica (como Polysporin). No se necesita receta médica.
Luego cúbrelo con una venda. Cambie el vendaje cada dos días.
Cada vez que lo cambie, limpie la zona. Use agua tibia y frote muy suavemente 1 o 2 veces con un paño húmedo.

Qué puede pasar:

La mayoría de las quemaduras causan dolor durante 2 días aproximadamente.
La piel se desprende en el transcurso de una semana, como en una quemadura de sol.
Las quemaduras de primero y segundo grado no dejan cicatrices.

Llame al doctor si:

Hay dolor intenso que persiste durante más de 2 horas después de haber tomado analgésicos
La quemadura empieza a estar infectada (enrojecimiento que se extiende o pus)
La quemadura no ha sanado después de 10 días
Cree que su hijo necesita que lo revisen
El problema está empeorando

Recuerde: llame a su médico si usted o su hijo presentan algún síntoma de la sección "Contacte a su Médico".

Aviso: esta información de salud es solo para fines educativos. Usted, el lector, asume toda la responsabilidad sobre el uso que decide darle.

Reviewed: 2/13/2025 Updated: 1/13/2025

Quick Links