Illness & Symptoms

When to Call for Varicela

CONSEJOS PARA EL CUIDADO DE LA VARICELA

Lo Que Usted Debe Saber Sobre la Varicela:

• La causa de la varicela es el virus varicela-zóster.
• Hoy en día la varicela es poco común porque existe la vacuna contra este virus.
• Procure que el niño esté cómodo y trate de aliviarle o limitar la comezón.
• Estas son algunas recomendaciones prácticas.

Baños fríos para la comezón:

• Para aliviar la comezón, dele baños en agua fría o tibia durante 10 minutos tan a menudo como sea necesario.
• Advertencia: Evite los escalofríos.
• Puede agregar 2 onzas (60 ml) de bicarbonato de sodio por cada bañera de agua.
• Los baños no transmiten la varicela.
• No utilice jabón. Motivo: El jabón puede secar la piel y empeorar la comezón.

Loción de Calamina Para la Comezón:

• Ponga loción de calamina en las lesiones de varicela donde el niño más comezón.
• También puede usar un cubito de hielo durante 10 minutos en las zonas donde hay comezón.
• No use ninguna loción que contenga Benadryl. Motivo: Puede ser absorbido a través de la piel y producir efectos secundarios en los niños.

Medicamentos antialérgicos para la picazón:

• Si la picazón se vuelve intensa, administre una dosis de Benadryl.
• No se requiere receta médica. Límite de edad: 1 y mayores.

Trate de no rascarse:

• Procure impedir que el niño toque o rasque las lesiones, ya que esto puede infectarlas.
• Córtele las uñas.
• Lave las manos a menudo con jabón.

Medicamentos Para la Fiebre:

• Administre acetaminofén (como Tylenol) si tiene fiebre superior a 102 °F (39 °C).
• No le dé nunca aspirina. Motivo: Riesgo de síndrome de Reye.
• No le dé ibuprofén (por ejemplo Advil) Motivo: Puede aumentar el riesgo de infecciones de piel por estreptococos.

Líquidos y dieta blanda:

• Las úlceras en la boca y en la garganta son dolorosas. Procure que el niño beba abundante líquido.
• Objetivo: evitar la deshidratación.
• Las bebidas frías, batidos, paletas heladas y sorbetes pueden ser buenas opciones.
• Alimentos sólidos. Dele una dieta blanda. Evite también los alimentos que necesitan mucha masticación. Evite las frutas cítricas y los alimentos salados o picantes. Nota: La ingestión de líquido es mucho más importante que los alimentos sólidos.
• Si se trata de un bebé, es posible que deba dejar de darle el biberón mientras tenga dolor en la boca. Dele líquidos en una taza o con una cuchara o jeringa. Motivo: La tetilla del biberón puede aumentar el dolor.

Antiácido Líquido Para el Dolor en la Boca (A Partir de 1 Año de Edad):

• Para el dolor en la boca, use un antiácido líquido (por ejemplo Mylanta u otra marca). Déselo 4 veces al día según sea necesario. Una buena hora para dárselo suele ser después de las comidas.
• Para la edad de 1 a 6 años. Póngale unas gotas en la boca. También puede aplicar el antiácido con un palillo de algodón.
• Edad mayor de 6 años. Dele 1 cucharadita (5 ml) como enjuague bucal. Dígale al niño que lo mantenga sobre las úlceras el mayor tiempo posible, y luego puede escupirlo o tragarlo.
• Advertencia: No use enjuagues bucales normales, ya que causan escozor.

Para el Dolor al Orinar:

• Para las niñas con úlceras genitales dolorosas, use vaselina.
• Póngala sobre las úlceras según sea necesario.
• También puede usarse en los varones que tengan una lesión dolorosa de varicela en la punta del pene.

Regreso a la escuela:

• El niño puede regresar a la escuela una vez que todas las lesiones de la varicela hayan adquirido una costra seca.
• Esto suele ocurrir 6 o 7 días después de empezar el salpullido.

Qué puede pasar:

• Aparecerán nuevas marcas o vesículas de varicela todos los días durante 4 a 5 días.
• La mayoría de los niños con varicela tienen entre 400 y 500 marcas.
• Los niños que han sido vacunados tienen menos marcas.

Para Prevenir la Transmisión de Varicela en el Consultorio Médico:

• Si el niño debe ser examinado, llame primero al consultorio.
• Intente traer a otro adulto con usted para que entre primero al consultorio a fin de recibir instrucciones.
• Para problemas que no sean urgentes, el médico puede examinar al niño en el auto.

Llame al doctor si:

• Las lesiones de varicela parecen estar infectadas (sale pus y las costras se hacen más grandes)
• Siguen apareciendo nuevas lesiones de varicela después de 6 días
• Cree que su hijo necesita que lo revisen
• El problema está empeorando

Recuerde: llame a su médico si usted o su hijo presentan algún síntoma de la sección "Contacte a su Médico".

Aviso: esta información de salud es solo para fines educativos. Usted, el lector, asume toda la responsabilidad sobre el uso que decide darle.